Gender a výzkum / Gender and Research 2022, 23 (2): 21-39 | DOI: 10.13060/gav.2022.014


Gender neutral proper names: current situation and perspectives

Jana Valdrová
Universita Innsbruck

Personal proper names are part of a community’s language inventory. To a large extent, they verbalise gender stereotypes, expectations and norms, power relations,  political circumstances, and how minorities are treated. In my paper I analyse the current socio-onomastic representation of gender-neutral names in the context of naming practices in the Czech Republic. More specifically, I examine what factors might explain the decreased use of these names, which, paradoxically, differ from other names in that they have an extended functionality. From a linguistic and legal perspective I inquire into how Czech naming practices stigmatise the sexual otherness of non-binary people and trans people in Czech society. In the conclusion I set out the conditions that must be met for gender-neutral names to be freely available to the entire population.

Keywords: onomastics, genderonomastics, proper name, gender-neutral name, unisex name, genderonym, Czech language, trans people

Received: March 20, 2022; Revised: November 28, 2022; Accepted: November 28, 2022; Published: January 22, 2023  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Valdrová, Jana. 2022. "
Gender neutral proper names: current situation and perspectives." Gender a výzkum / Gender and Research 23(2):21-39.
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Aldrin, E. 2017. Creating identities through the choice of first names. Pp. 45-68 in T. Ainala, J.-O. Östman (eds.). Socio-onomastics. The pragmatics of names. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, https://doi.org/10.1075/pbns.275.03ald. Go to original source...
    2. Advokátní deník. 2019. Podle NSS nejsou pravidla pro změnu pohlaví protiústavní. Staženo 5. 5. 2022 (https://advokatnidenik.cz/2019/05/31/podle-nss-nejsou-pravidla-pro-zmenu-pohlavi-protiustavni/).
    3. ČSÚ. 2022. Matriční úřady. Praha: Český statistický úřad. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.czso.cz/csu/rso/matricni_urady).
    4. De, E. 2018. Using a Transgender Person's Name Can Decrease Their Risk of Depression and Suicide. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.teenvogue.com/story/using-transgender-persons-name-decrease-risk-of-depression-suicide).
    5. Die Bunte. 2021. Unisex-Namen. Staženo 10. 4. 2022 (https://www.bunte.de/family/schwangerschaft-geburt-baby/vornamen/unisex-namen-vornamen-fuer-jedes-geschlecht.html).
    6. Dunkling, L., W. Gosling. 1991. The New American Dictionary of Baby Names. NY: Penguin Books.
    7. Geneall.net. [n.d.]. Anna Maria Josephine Aloisia Praxedes Ignatia, prinzessin von Lobkowicz. Staženo 5. 5. 2022 (https://geneall.net/de/name/327716/anna-maria-josephine-aloisia-praxedes-ignatia-prinzessin-von-lobkowicz/).
    8. Gerhards, J. 2003. Geschlechtsklassifikation durch Vornamen und Geschlechtsrollen im Wandel. Berliner Journal für Soziologen (1): 59-76, https://doi.org/10.1007/BF03204083. Go to original source...
    9. Kaiser, A. 2009. Der Trend geht zum Androgynen. Staženo 10. 4. 2022 (https://www.emma.de/artikel/vornamen-der-trend-geht-zum-androgynen-264003).
    10. Kingdom of Baby. 2020. Androgynous and Gender-friendly Baby Names of the Year 2020! Staženo 10. 4. 2022 (https://www.kingdomofbaby.com/androgynous-and-gender-friendly-baby-names-of-the-year-2020/).
    11. Knappová, M. 1979. Přechylování příjmení v češtině (Pravidla a systematický přehled). Naše řeč 62 (5): 225-233. Staženo 10. 6. 2022 (http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6153).
    12. Knappová, M. 2009, 2017a. Jak se bude Vaše dítě jmenovat. Praha: Academia.
    13. Knappová, M. 2017b. RODNÉ JMÉNO. In P. Karlík, M. Nekula, J. Pleskalová (eds.). CzechEncy - Nový encyklopedický slovník češtiny. Staženo 10. 6. 2022 (https://www.czechency.org/slovnik/RODNÉ JMÉNO).
    14. Kohlheim, R., V. Kohlheim. 2016. DUDEN - Das große Vornamenlexikon. Berlin: Dudenverlag.
    15. Kolek, V. 2019. Options for Labelling Non-heteronormative People: a German-Czech Comparison. Pp. 303-314 in D. Scheller-Boltz, T. Reuther (eds.). Language Policies in the Light of Anti-Discrimination and Political Correctness: Tendencies and Changes in the Slavonic Languages. Wiener Slawistischer Almanach 84. Frankfurt a.M.: Peter Lang.
    16. Kotthoff, H., D. Nübling, C. Schmidt. 2018. Genderlinguistik. Eine Einführung in Sprache, Gespräch und Geschlecht. Tübingen: Narr.
    17. Králová, L. 2022. V Tranzu. Staženo 6. 8. 2022 (https://www.youtube.com/watch?v=E8bOOdHKXG0).
    18. Kübler D. 2019. Personaler bewerten Frauen im Schnitt eine Note schlechter. Interview mit Dorothea Kübler. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.wiwo.de/erfolg/jobsuche/studie-personaler-bewerten-frauen-im-schnitt-eine-note-schlechter/23910292.html).
    19. Kübler D., J. Schmid, R. Stüber 2017. Be a Man or Become a Nurse: Comparing Gender. Discrimination by Employers across a Wide Variety of Professions. Discussion Paper SP II (2017-201). Berlin: WZB Berlin Social Science Center. Staženo 10. 6. 2022 (https://bibliothek.wzb.eu/pdf/2017/ii17-201.pdf).
    20. Lansky, B. 2015. 100 000+ Baby Names. NY: Meadowbrook Press.
    21. Malačka, O. 2016. KdeJsme.cz. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.kdejsme.cz).
    22. Munzar., J. 1990. Hurikány, tajfuny a emancipace. Pp. 262-278 in J. Munzar, K. Pejml, K. Krška. Meteorologie skoro detektivnî. Praha: Horizont.
    23. MV. 2022. Metodika na úseku matrik. Praha: Ministerstvo vnitra. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.mvcr.cz/clanek/metodika-na-useku-matrik.aspx?q=Y2hudW09MQ%3d%253).
    24. MyHeritage. [n.d.]. Kateřina Blažek, geb. Vácha (1688-1758). Staženo 5. 5. 2022 (https://www.myheritage.at/search-records?action=person&siteId=71292191&indId=1000146∨igin=profile).
    25. Nübling, D., F. Fahlbusch, R. Heuser. 2015. Namen. Eine Einführung in die Onomastik. Tübingen: Narr.
    26. Oelkers, S. 2003. Naming gender. Empirische Untersuchungen zur phonologischen Struktur von Vornamen im Deutschen. Frankfurt: Peter Lang.
    27. Otáhal, L., O. Plešmíd. 2015. Hlavnî problémy současné právnî úpravy v oblasti právnîho uznánî genderové identity a návrhy jejich řešenî. Praha: Proud.
    28. Petráčková, V., J. Kraus a kolektiv autorů. 2001. Akademický slovník cizích slov. Praha: Academia.
    29. Pressemitteilungen. 2009. Ungleiche Bildungschancen schon durch Vornamen? Studie zu Vorurteilen und Vorannahmen von Lehrern. Carl von Ossietzky Universität Oldenburg. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.presse.uni-oldenburg.de/mit/2009/390.html).
    30. Quora. 2016. When did the name Morgan start turning into a female name instead of a gender-neutral, male-skewed name? Staženo 5. 5. 2022 (https://www.quora.com/When-did-the-name-Morgan-start-turning-into-a-female-name-instead-of-a-gender-neutral-male-skewed-name).
    31. Rodríguez, G. 2017. Namen machen Leute. Wie Vornamen unser Leben beeinflussen. München: Verlag Komplett-Media GmbH.
    32. Rosenkrantz, L., P. Redmond Satran. 2004. Beyond Jennifer & Jason, Madison & Montana. New York: St. Martin's Press.
    33. Schmidt-Jüngst, M. 2020. Die soziale Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen. Berlin: De Gruyter.
    34. Schmuck, M. 2021. Unisexnamen: Wieso Eltern immer häufiger auf geschlechtsneutrale Namen setzen - und welche am beliebtesten sind. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.rnd.de/familie/unisex-namen-10-genderneutrale-vornamen-wieso-werden-sie-bei-eltern-immer-beliebter-und-welche-WG4X6P4I4BHUFP44UZ4X56YIA4.html).
    35. SME. 2018. Jazyková poradňa. Petit Press, a. s. Staženo 5. 5. 2022 (https://jazykovaporadna.sme.sk/q/9164).
    36. Šimáčková, K., P. Špondrová, B. Havelková (eds.). 2020. Mužské právo. Jsou právní pravidla neutrální? Praha: Wolters Kluwer.
    37. Šrámek, R. 2006. K jubileu Miloslavy Knappové. Naše řeč 89 (2): 103-104. Staženo 10. 6. 2022 (http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7888).
    38. Transparent. 2020-2022. Kdo jsou trans* lidé. Staženo 2. 3. 2022 (https://jsmetransparent.cz/kdo-jsme/).
    39. Transx.at. [n.d.]. Namensliste. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.transx.at/Pub/Recht_Namensliste.php#at).
    40. Turkishliving 2008. Unisex Turkish Names. Staženo 5. 5. 2022 (https://turkishliving.com/forums/threads/unisex-turkish-names.20462/).
    41. Valdrová, J. 2002. Linguistische und soziopolitische Aspekte der Movierung fremder weiblicher Familiennamen im Tschechischen. Pp. 247-258 in van Leeuwen-Turnovcová et al. (eds.). Gender-Forschung in der Slawistik. Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 55.
    42. Valdrová, J. 2015. Angela Merkelová, Elfriede Jelinek(ová) und Barbara Coudenhoveová-Calergiová: Zum gegenwärtigen tschechischen Umgang mit weiblichen Familiennamen.
    43. Pp. 565-575 in P. Anreiter, E. Mairhofer, C. Posch (eds.). Argumenta. Festschrift für Manfred Kienpointner zum 60. Geburtstag. Wien: Praesens Verlag.
    44. Valdrová, J. 2018. Reprezentace ženství z perspektivy lingvistiky genderových a sexuálních identit. Praha: SLON.
    45. Valdrová, J. 2019. K naléhavosti genderových analýz jazyka na příkladu genderonomastiky. Pp. 450-464 in V. Sokolová, Ľ. Kobová (eds.). Odvaha nesouhlasit. Feministické myšlení Hany Havelkové a jeho reflexe. Praha: FHS UK.
    46. Valdrová, J. 2022. Rodově neutrální jména. Staženo 2. 3. 2022 (http://www.valdrova.cz/2020/01/rodove-neutralni-jmena/).
    47. Vlčková, T. 2022. Dana, Lori či Dylan. Obliba androgynních jmen roste, každý je však dostat nemůže. Staženo 2. 3. 2022 (https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/genderove-neutralni-jmena-matriky-jana-valdrova.A220209_122346_domaci_vlc.
    48. Zambon, V. 2021. What does cisgender mean? Medical News Today 28. 1. 2021. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.medicalnewstoday.com/articles/what-does-cisgender-mean).

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content